Um cookie é um pequeno ficheiro de texto que contém parcelas de informação acerca da atividade de um utilizador num website e que armazena tal informação no dispositivo utilizado para aceder a esse website.
Os cookies não danificam o dispositivo do utilizador e permitem-nos oferecer-lhe uma melhor experiência de navegação e uma resposta mais rápida do nosso website. Qualquer informação adicional, incluindo aquela que nos permite mostrar anúncios ao utilizador, só será armazenada após prestação de consentimento prévio pelo utilizador, mediante qualquer um dos meios indicados abaixo.
Recomendamos ao utilizador que leia atentamente a informação que se segue para melhor compreender o tipo de cookies que utilizamos e de que forma o utilizador poderá personalizar os cookies de acordo com as suas preferências.
Tipo de cookies que poderemos utilizar no nosso website
O nosso website poderá utilizar tanto cookies que não requerem o consentimento do utilizador para serem descarregados no respetivo dispositivo, bem como cookies que só podem ser descarregados mediante o consentimento prévio do utilizador.
A. Cookies Estritamente Necessários (NÃO requerem o seu consentimento prévio): são necessários para o funcionamento do website, incluindo para a execução de tarefas como a prestação de serviços solicitados através do website, guardar as preferências do utilizador (por exemplo, os cookies de personalização) e manter a conexão deste à conta de utilizador. Para assegurar o funcionamento correto desse tipo de cookies e garantir o registo das preferências do utilizador, os referidos cookies não serão eliminados após o fim da sessão de navegação. Contudo, estes cookies têm um período de validade (que não excederá os 2 anos), findo o qual serão automaticamente desativados. Tais cookies e as informações neles contidas não serão utilizadas para outras finalidades para além da acima indicada. A instalação de cookies técnicos não requer o consentimento prévio do utilizador: eles são instalados automaticamente no dispositivo do utilizador quando ele acede ao nosso website ou faz escolhas específicas no website (por exemplo, quando seleciona os cookies de personalização ou clica na opção "Lembrar-me").
Também poderemos utilizar cookies funcionais que nos permitem guardar as preferências e definições do utilizador, melhorando assim a experiência de navegação no nosso sítio web (nomeadamente, armazenando a identidade do utilizador enquanto utilizador registado do sítio web quando selecionar "Lembrar-me", dirigindo-o para as páginas web na língua que escolheu ou na língua do país através do qual acedeu ao sítio web, registando as preferências do utilizador no que diz respeito à aceitação de cookies de perfil). Para assegurar o funcionamento correto desse tipo de cookies e garantir o registo das preferências do utilizador, esses cookies não serão eliminados após a navegação. O utilizador poderá mais tarde decidir desativar estes cookies através das definições do seu navegador («browser») (informação adicional sobre este tema é prestada abaixo).
B. Cookies de Desempenho (requerem o CONSENTIMENTO prévio do utilizador): Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego do nosso website, para que possamos medir o desempenho do nosso website (ao detetarem as páginas e as secções que são mais populares e ajudarem-nos a perceber o modo como os utilizadores usam o nosso website), assim como para identificar as áreas que necessitam de melhorias. Todas as informações recolhidas por estes cookies estão agregadas para que não possam ser ligadas a um utilizador individual – isto faz com que elas sejam anónimas. O utilizador pode escolher desde o início não permitir estes cookies, ou pode desativá-los mais tarde, através do Centro de Preferências de Privacidade (informação adicional sobre este tema é prestada abaixo).
C. Cookies de Funcionalidade (requerem o CONSENTIMENTO prévio do utilizador): estes são necessários para que funções específicas com as quais o utilizador interage dentro do website possam funcionar corretamente, tais como vídeos ou chats ao vivo. Podem ser utilizados, por exemplo, para armazenar dados técnicos necessários para reproduzir conteúdos de vídeo ou áudio com os quais o utilizador pode interagir no website. Estes cookies são automaticamente colocados no dispositivo do utilizador quando tais funções são carregadas, por nós ou pelos terceiros que forneçam as funções específicas em questão (quer automaticamente, quer quando elas são escolhidas no website). O utilizador pode decidir desativar estes cookies em qualquer altura através do Centro de Preferências de Privacidade (informação adicional sobre este tema é prestada abaixo).
D. Cookies de segmentação (requerem o CONSENTIMENTO prévio do utilizador): o nosso website também pode utilizar cookies de perfil que só podem ser instalados mediante o consentimento prévio do utilizador. Os cookies de segmentação instalados por este website incluem cookies pertencentes a terceiros, desde que o utilizador preste o seu consentimento prévio à respetiva instalação. O utilizador pode escolher não permitir estes cookies desde o início ou pode posteriormente desativá-los através do Centro de Preferências de Privacidade (informação adicional sobre este tema é prestada abaixo).
Esses terceiros podem aceder às informações recolhidas através destes cookies. Uma lista não exaustiva dos referidos terceiros é a seguinte:
- Google Inc. (através dos seus serviços Google Analytics e Google Doubleclick e, quando aplicável, através do plug-in Google Plus)
- Facebook (através de plug-ins)
- Twitter (através de plug-ins)
- Pinterest (através de plug-ins)
Os cookies de segmentação podem incluir cookies de perfil para fins publicitários e de retargeting.
- Cookies de perfil para fins publicitários: criam perfis de utilizador para apresentar anúncios que estão de acordo com as preferências mostradas pelos utilizadores enquanto navegam na internet;
- Cookies de retargeting: são utilizados para apresentar anúncios relacionados com produtos semelhantes àqueles em que o utilizador demonstrou interesse (por exemplo, ao exibir páginas sobre produtos que visitou no nosso website quando navega em websites de sociedades afiliadas) ou para medir a eficácia das campanhas de marketing (nossas ou de terceiros).
E. Cookies de redes sociais (exigem o consentimento prévio do utilizador): Além disso, o nosso website pode permitir que certas redes sociais (por exemplo, Facebook, Twitter) instalem os seus próprios cookies através de plug-ins. Tais cookies são geridos diretamente por terceiros e também podem ser utilizados para apresentar ao utilizador anúncios quando este navega noutros websites, de acordo com as suas preferências. O utilizador pode escolher não permitir estes cookies desde o início ou pode posteriormente desativá-los através do Centro de Preferências de Privacidade (informação adicional sobre este tema é prestada abaixo).
Os cookies de Desempenho, de Funcionalidade, de Segmentação e de Redes Sociais só podem ser instalados mediante o consentimento prévio do utilizador. Por este motivo, ao aceder ao nosso website, um banner especial informa o utilizador de que o nosso website utiliza cookies nossos ou de terceiros, para diversas finalidades e pede-lhe que dê o seu consentimento específico para a utilização desses cookies. Nós registaremos o consentimento do utilizador (se prestado) através de um cookie Estritamente Necessário. Como resultado, o banner dos cookies não será novamente apresentado se o utilizador voltar a visitar o nosso website no futuro. Se o utilizador decidir eliminar os cookies Estritamente Necessários depois de visitar o nosso website, deve ter em atenção que perderemos o consentimento prestado e, por isso, o banner relativo aos cookies ser-lhe-á apresentado novamente aquando da sua próxima visita ao nosso website. A qualquer momento, o utilizador poderá escolher bloquear a instalação de quaisquer cookies através deste website, através do Centro de Preferências de Privacidade ou do seu navegador (embora o bloqueio de certos cookies de Funcionalidade poderá impedir o funcionamento de algumas funcionalidades do website). O utilizador pode também retirar qualquer consentimento prestado previamente para a utilização de cookies de perfil, pelos mesmos meios, sem que tal afete a possibilidade de futuramente visitar o website e aceder a conteúdos. Se o utilizador desejar saber mais sobre como bloquear a utilização de cookies no website (e os cookies de terceiros em particular), por favor leia atentamente a secção seguinte, bem como as políticas de cookies de terceiros referidas abaixo.
Como ativar e desativar cookies
O utilizador poderá escolher permitir, ou não permitir, a instalação de cookies através da nossa plataforma de gestão de cookies ou da área de definições do seu browser. Contudo, se o utilizador desativar um ou mais cookies, algumas funções deste sítio web poderão ficar afetadas (deve ser tido em conta que os cookies de navegação são necessários para o funcionamento adequado das funções básicas do sítio web). A configuração do navegador no que diz respeito a esta escolha poderá ser visualizada e modificada através da área de definições do navegador do utilizador. O utilizador pode selecionar o seu navegador na lista abaixo para consultar a informação pertinente acerca de como alterar as definições de cookies.
Chrome
Firefox
IE
Opera
Safari
O utilizador também o pode fazer através do Centro de Preferências de Privacidade, acessível através das «Definições de cookies» no final desta página.
Cookies de terceiros que requerem consentimento: A instalação de cookies de Desempenho, de Segmentação e de Redes Sociais pertencentes a terceiros, assim como qualquer outra atividade relacionada com esses cookies, incluindo a recolha e o tratamento de informações, serão da responsabilidade dos referidos terceiros. Se o utilizador desejar saber mais acerca desses cookies e dos terceiros que poderão aceder à informação recolhida ou sobre como ativá-los ou desativá-los, poderá ler as políticas de cookies desses terceiros clicando em qualquer um dos seguintes links:
• Google Analytics
• Google Doubleclick
• Facebook
• Pinterest
• Twitter
Algumas redes de publicidade permitem ao utilizador recusar o seu consentimento a comunicações personalizadas. Isto não irá evitar a instalação de cookies, mas irá suspender a utilização e recolha de certas informações pelos anunciantes associados à rede. O utilizador deverá ter em atenção que embora tais redes incluam muitas das principais empresas de publicidade, um determinado terceiro que instale cookies através do sítio web poderá não pertencer a essa rede e, por conseguinte, o utilizador poderá continuar a receber cookies desse terceiro. Caso o utilizador deseje saber mais acerca desta questão, sugerimos-lhe que visite o seguinte endereço: http://www.youronlinechoices.com/it/.
Última modificação: Janeiro, 2021